5월판 mdx 를 빌드하여 투피 에 포스팅 한 지 벌써 보름이 넘었는데 이제 노트를 남김니다. 요새는 wikipedia 백업 사이트의 진행속도를 가늠하지 못하겠습니다.   얼마전 까지만 해도 막 에러가 나서 언제 다음 번 백업이 될까 걱정되었는데 요새는 5일 주기로 백업이 반복되기도 합니다.  

사실 mdx 파일을 만든 5월 6일 이후 5/11, 5/16 에 wikipedia download 사이트에서 백업이 있었습니다.  2일 내로 또 한번 백업 될 것 같군요.  이대로 라면 2달에 1번 릴리즈 하던 것을 1달에 2번 릴리즈 할 수 도 있겠습니다.  릴리즈도 2009년 5월 6일판  이런 식으로 써야겠지요.

참, 앞의 덧글의 강기윤님 께서  wpko_filter.exe 파일을 원하셔서 여기에 첨부합니다.
아이팟을 위해 위키백과를 wedict 과 stardict 포맷으로 변환하여 올린 사이트를 찾았습니다.  (eu81273 님의 블로그)  위키백과의 xml 파일을 바꾸는 코드를 직접 작성하신 것 같아  대단하다는 생각이 듭니다. 한 편, 제가 사용한 방법을 응용하여 stardict 용을 만들어 그 분 것과 비교해보면 어떨지 궁금 합니다.

WRITTEN BY
tinysun

받은 트랙백이 없고 , 댓글  3개가 달렸습니다.
  1. 작은태양님, 트랙백 너무 감사드립니다^^
    위키백과 변환하시는 분을 만나게 되니까 무지 반갑네요. 그 고충을 누가 알아줄런지 :)
    사실 저도 XML 코드를 직접 바꾸진 못하구요, 마찬가지로 WikiToMDict 을 이용해서 TXT로 변환한 후에 정규식을 이용해서 StarDict에 어울리지 않는 부분만 조금 수정해 주는 수준이랍니다.
    WikiToMDict을 대체할만한 것을 찾아봐도 마땅한게 없네요. 특히 테이블 변환이 완전하지 않아서 참 아쉽습니다.
    난관에 부딪힐때마다 여기에 찾아와서 하소연해야겠네요. ^^
    즐거운 하루 보내세요 :)
  2. 작은태양팬 2009.05.30 23:49 신고
    항상 올려주셔서 고맙습니다. 애용하고 있습니다.
  3. 안녕하세요, 연극<사람을 찾습니다>의 극단 Soulmate입니다. 후기 잘 읽었습니다. 너무 감사드려요.
secret